صفحہ 603

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ١

(اے پیغمبر ان منکران اسلام سے) کہہ دو کہ اے کافرو!

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢

جن (بتوں) کو تم پوچتے ہو ان کو میں نہیں پوجتا

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ٣

اور جس (خدا) کی میں عبادت کرتا ہوں اس کی تم عبادت نہیں کرتے

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ٤

اور( میں پھر کہتا ہوں کہ) جن کی تم پرستش کرتے ہوں ان کی میں پرستش کرنے والا نہیں ہوں

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ٥

اور نہ تم اس کی بندگی کرنے والے (معلوم ہوتے) ہو جس کی میں بندگی کرتا ہوں

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ٦

تم اپنے دین پر میں اپنے دین پر

إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ١

جب خدا کی مدد آ پہنچی اور فتح (حاصل ہو گئی)

وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ٢

اور تم نے دیکھ لیا کہ لوگ غول کے غول خدا کے دین میں داخل ہو رہے ہیں

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا ٣

تو اپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ تسبیح کرو اور اس سے مغفرت مانگو، بے شک وہ معاف کرنے والا ہے

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ ١

ابولہب کے ہاتھ ٹوٹیں اور وہ ہلاک ہو

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ٢

نہ تو اس کا مال ہی اس کے کچھ کام آیا اور نہ وہ جو اس نے کمایا

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ٣

وہ جلد بھڑکتی ہوئی آگ میں داخل ہو گا

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ٤

اور اس کی جورو بھی جو ایندھن سر پر اٹھائے پھرتی ہے

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ ٥

اس کے گلے میں مونج کی رسّی ہو گی