صفحہ 600

إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ ٦

کہ انسان اپنے پروردگار کا احسان ناشناس (اور ناشکرا) ہے

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ ٧

اور وہ اس سے آگاہ بھی ہے

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ٨

وہ تو مال سے سخت محبت کرنے والا ہے

أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ٩

کیا وہ اس وقت کو نہیں جانتا کہ جو( مردے) قبروں میں ہیں وہ باہر نکال لیے جائیں گے

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ ١٠

اور جو (بھید) دلوں میں ہیں وہ ظاہر کر دیئے جائیں گے

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ ١١

بےشک ان کا پروردگار اس روز ان سے خوب واقف ہوگا

الْقَارِعَةُ ١

کھڑ کھڑانے والی

مَا الْقَارِعَةُ ٢

کھڑ کھڑانے والی کیا ہے؟

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ٣

اور تم کیا جانوں کھڑ کھڑانے والی کیا ہے؟

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ٤

(وہ قیامت ہے) جس دن لوگ ایسے ہوں گے جیسے بکھرے ہوئے پتنگے

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ ٥

اور پہاڑ ایسے ہو جائیں گے جیسے دھنکی ہوئی رنگ برنگ کی اون

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ ٦

تو جس کے (اعمال کے) وزن بھاری نکلیں گے

فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ٧

وہ دل پسند عیش میں ہو گا

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ ٨

اور جس کے وزن ہلکے نکلیں گے

فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ ٩

اس کا مرجع ہاویہ ہے

وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ ١٠

اور تم کیا سمجھے کہ ہاویہ کیا چیز ہے؟

نَارٌ حَامِيَةٌ ١١

دہکتی ہوئی آگ ہے

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ١

(لوگو) تم کو(مال کی) بہت سی طلب نے غافل کر دیا

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ٢

یہاں تک کہ تم نے قبریں جا دیکھیں

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٣

دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٤

پھر دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ ٥

دیکھو اگر تم جانتے (یعنی) علم الیقین (رکھتے تو غفلت نہ کرتے)

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ ٦

تم ضرور دوزخ کو دیکھو گے

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ ٧

پھر اس کو (ایسا) دیکھو گے (کہ) عین الیقین (آ جائے گا )

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ ٨

پھر اس روز تم سے (شکر) نعمت کے بارے میں پرسش ہو گی