OnlineMushaf

Halaman 534

Ar-Rahman, Al-Waqiah · 55:70–56:16

Surah Ar-Rahman الرحمن

فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ ٧٠

Di dalam surga-surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik dan jelita.

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧١

Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ ٧٢

Bidadari-bidadari yang dipelihara di dalam kemah-kemah.

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٣

Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ ٧٤

Mereka sebelumnya tidak pernah disentuh oleh manusia maupun oleh jin.

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٥

Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ ٧٦

Mereka bersandar pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah.

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٧

Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ٧٨

Mahasuci nama Tuhanmu Pemilik Keagungan dan Kemuliaan.

Surah Al-Waqiah الواقعة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ١

Apabila terjadi hari Kiamat.

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ٢

Terjadinya tidak dapat didustakan (disangkal).

خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ٣

(Kejadian itu) merendahkan (satu golongan) dan meninggikan (golongan yang lain).

إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ٤

Apabila bumi diguncangkan sedahsyat-dahsyatnya,

وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ٥

dan gunung-gunung dihancur luluhkan sehancur-hancurnya,

فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا ٦

maka jadilah ia debu yang berterbangan,

وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ٧

dan kamu menjadi tiga golongan,

فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ٨

yaitu golongan kanan, alangkah mulianya golongan kanan itu,

وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ٩

dan golongan kiri, alangkah sengsaranya golongan kiri itu,

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ ١٠

dan orang-orang yang paling dahulu (beriman), merekalah yang paling dahulu (masuk surga).

أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ ١١

mereka itulah orang yang dekat (kepada Allah),

فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ١٢

Berada dalam surga kenikmatan,

ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ ١٣

segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu,

وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ ١٤

dan segolongan kecil dari orang-orang yang kemudian.

عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ ١٥

Mereka berada di atas dipan-dipan yang bertahtakan emas dan permata,

مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ١٦

mereka bersandar di atasnya berhadap-hadapan.

Terjemahan: Kementerian Agama RI